וואטסאפ עם בשורה משמעותית: שפות נוספות לתמלול ההודעות הקוליות
גרסת בטא חדשה מוסיפה חבילות שפה נוספות לתמלול הודעות קוליות, כאשר ההמרה לטקסט מתבצעת ישירות במכשיר ואינה דורשת שליחת ההקלטה לשרת חיצוני
- קובי ברקת
- ז' תשרי התשפ"ז
וואטסאפ מרחיבה את יכולת תמלול ההודעות הקוליות במכשירי Android. בגרסת הבטא 2.26.37.5 החלה החברה להפיץ חבילות שפה נוספות, ובהן גרמנית, צרפתית, איטלקית, יפנית וגרסאות נוספות של אנגלית.
החבילות החדשות מצטרפות לשפות שכבר הופיעו אצל חלק ממשתמשי הבטא, ובהן ערבית, ספרדית, הינדית, פורטוגזית ורוסית. ההפצה הדרגתית ולכן גם מי שמותקנת אצלו גרסת הבטא לא בהכרח יקבל מיד את כל האפשרויות.
התמלול מתבצע ישירות על המכשיר באמצעות חבילת שפה שהמשתמש מוריד מראש. WhatsApp אינה שולחת את ההקלטה לשרת חיצוני לצורך ההמרה, וההודעות ממשיכות להיות מוגנות בהצפנה מקצה לקצה.
התכונה שימושית במיוחד כשאי אפשר להאזין להודעה קולית או כשמדובר בהקלטה ארוכה. אם השפה אינה תואמת, יש רעשי רקע או שהשפה עדיין לא נתמכת, עשויה להופיע הודעה שהתמלול אינו זמין.
בשלב זה ההרחבה מוגבלת לבטא של WhatsApp באנדרואיד, ואין עדיין מועד רשמי שבו כל השפות החדשות יגיעו לכל המשתמשים.


הוספת תגובה
לכתבה זו טרם התפרסמו תגובות